Ciocolata Dubai, în justiție. Ce a decis un tribunal din Germania

Un tribunal regional din Koln a decis că denumirea „ciocolată Dubai” poate fi utilizată în Germania doar pentru produse fabricate în Dubai sau care au o legătură clară cu această locație. Decizia a fost luată în urma unei dispute juridice între lanțul de magazine Aldi Süd și importatorul Andreas Wilmers, care distribuie marca de ciocolată Fex, produsă efectiv în Dubai.

În centrul controversei s-a aflat produsul „ciocolată artizanală Alyan Dubai” comercializat de Aldi Süd, care a devenit extrem de popular în Germania după lansarea sa în decembrie 2024.

Tribunalul a constatat că produsul era fabricat în Turcia, nu Dubai

Acest desert, umplut cu o cremă de fistic, a câștigat rapid popularitate datorită promovării intense pe platforme precum Instagram și TikTok. Totuși, tribunalul a constatat că produsul era fabricat în Turcia, ceea ce a determinat interzicerea temporară a comercializării sale sub acest nume, conform DPA.

Judecătorii au motivat că utilizarea denumirii „ciocolată Dubai” pentru produse care nu sunt produse în Dubai poate induce în eroare consumatorii, fiind necesară o conexiune geografică autentică pentru a utiliza acest nume. Dacă Aldi Süd va încălca această hotărâre, riscă sancțiuni financiare. Deși lanțul de magazine nu a comentat decizia, aceasta nu este definitivă și poate fi atacată cu recurs.

Andreas Wilmers a lansat avertismente similare către alte companii, inclusiv Lidl și producătorul Lindt

Conflictul juridic nu se oprește aici. Andreas Wilmers a lansat avertismente similare către alte companii, inclusiv Lidl și producătorul Lindt, cerând oprirea comercializării produselor sub denumirea „ciocolată Dubai”. Deocamdată, aceste cazuri nu au fost soluționate.

Lindt a justificat utilizarea termenului, explicând că se referă la un desert de ciocolată umplut cu cremă de fistic, fără să implice originea sa în Dubai, potrivit informațiilor publicate de sursa menționată.

Decizia tribunalului din Koln ar putea crea un precedent care să afecteze utilizarea unor astfel de denumiri

Pe de altă parte, Asociația Producătorilor Germani de Dulciuri a susținut că „ciocolata Dubai” ar putea fi produsă oriunde, considerând termenul drept o descriere generică. Totuși, decizia tribunalului din Koln ar putea crea un precedent care să afecteze utilizarea unor astfel de denumiri pentru produse similare.

Succesul rapid al „ciocolatei Dubai” pe piața germană a evidențiat impactul promovării pe rețelele de socializare asupra obiceiurilor de consum. Totuși, această popularitate a adus în prim-plan și importanța respectării reglementărilor privind denumirile de origine, atrăgând atenția asupra corectitudinii în marketingul produselor alimentare. Rămâne de văzut cum vor evolua disputele legale și cum vor influența aceste decizii industria dulciurilor în Germania.