THE ECONOMIST: Caznele fără sfârșit ale Ungariei

Cum a ajuns Ungaria veriga slabă a Europei Centrale

Ungaria, în câteva cifre: șo­ma­jul tinde spre 12%, iar inflația se apropie de 6%. Are cea mai slabă economie din zonă, iar PIB-ul său a scăzut din nou în primul trimestru. Printre investitori s-a instalat nervozitatea, iar dobânda la obligațiunile pe zece ani a crescut cu 9%.
Premierul Viktor Orban s-a angajat să creeze milioane de locuri de muncă până în 2020. Până acum s-a achitat de 50.000, apărute după ce a decis să-i forțeze pe asistații sociali să sape șanțuri și să curețe ogoarele. Fidesz, partidul de extremă dreapta aflat la conducerea țării, a ajuns în pragul disperării. Inventează planuri megalomane, iar atunci când acestea nu funcționează, scornește noi tipuri de taxe. După ce a impozitat alimentele nesănătoase, acum a venit rândul convorbirilor telefonice.
Fidez a venit la putere după opt ani de trândăvie și corupție socialistă; apoi, lucrurile au fost agravate serios de criza euro. Totuși, nu poate să dea la infinit vina pe factori externi. Previziunile bugetare ale Fidesz au fost întemeiate „pe cele mai optimiste ipoteze”, este de părere Tomas Boros, de la centrul de analiză Policy Solutions. După luni de discuții privind statutul băncii centrale, guvernul nu a demarat încă negocierile formale cu FMI. Ungaria are nevoie, în momentul de față, de 15 miliarde de dolari pentru a-și putea rostogoli datoriile externe.
Săptămâna trecută, parlamentul a amânat votul asupra amendamentelor la legea băncii centrale, după ce BCE a avertizat că modificările introduse în noul act normativ nu sunt suficiente. Reacția piețelor a fost rapidă, iar moneda s-a prăbușit serios, euro fiind cotat la peste 300 de forinți. Veștile bune nu lipsesc cu desă­vâr­șire. UE și-a retras amenințările privind reducerea fondurilor structurale ce revin Ungariei cu 500 de milioane de euro, după ce ținta de deficit pentru 2012 a fost corectată până la 2,5% din PIB. Exporturile funcționează mulțumitor. Totuși, impasul negocierilor cu FMI lasă Ungaria expusă periculos la evenimentele externe, cum ar fi eventualitatea unui crah bancar în Spania sau un exit necontrolat al Greciei din zona euro.
Azi ratificăm o lege, mâine o abrogăm
Contextul economic încordat are atât cauze politice, cât și financiare. Investitorii sunt speriați de posibilitatea impunerii retroactive a unor taxe, explică Peter Duronelly, de la Budapest Fund Management. Guvernul trebuie să-și regândească din temelii strategia economică, mai spune acesta. Și totuși, sunt tot mai multe semne că nimic nu se va schimba: avem în continuare de-a face cu un stat intervenționist tot mai mare și imprevizibil și cu o avalanșă de noi și noi legi.
Domnul Orban promisese să anu­leze rețelele de corupție instaurate în timpul conducerii socialiste. În schimb, cei mai mulți oligarhi maghiari au fost înlocuiți de alții, apropiați, de această dată, de Fidesz. Corupția a devenit politică de stat, spun în cor observatorii externi. Iar extremiștii au intrat cu picioarele în viața culturală a țării. Miklos Horthy, liderul Ungariei din timpul celui de-Al Doilea Război Mondial și bine cunoscut aliat al lui Hitler, este acum sărbătorit în întreaga țară, i se ridică statui, iar numele său i-a fost dat unei piețe importante din Gyömrö.
Autorii de extremă dreaptă vor fi reintroduși, din această toamnă, în curricula școlară obligatorie. Iar relațiile cu România s-au răcit brusc după o tentativă agresivă a părții maghiare de a-l înmormânta în orașul natal pe unul dintre cei mai cunoscuți scriitori fasciști, Jozsef Nyiro.
Discursul xenofob, ce incită la ură și violență, este tot mai popular. Parlamentara de stânga Agnes Vadai a fost huiduită la scenă deschisă de membrii partidelor de dreapta și de extremă dreaptă atunci când a îndrăznit să se opună reabilitării lui Horthy. Aceiași parlamentari reușiseră anterior să gâtuiască o inițiativă de creare a unei comisii parlamentare antirasism. Po­trivit unui sondaj recent, aproape jumătate din tinerii maghiari au de gând să-și părăsească țara.
Cu alte cuvinte, îndepărtarea Ungariei de principiile modernității duce la înlăturarea acelora de care ar avea cea mai mare nevoie.