Initiere in «Taina cea mare»

germana si spaniola. La lansarea romaneasca, s-a ascultat varianta audio a cartii lui Transtromer, constand din piese la pian pentru mana stanga, compuse special pentru autor. In urma unui atac vascular, suedezul poate canta doar cu aceasta mana.„Taina cea mare“ este al doilea volum de poezie semnat de Tomas Transtromer, publicat la noi in tara. Cartea pe care o prezentam contine cinci poeme scurte si patruzeci si cinci de poeme „haiku“ – una dintre cele mai importante fo

germana si spaniola. La lansarea romaneasca, s-a ascultat varianta audio a cartii lui Transtromer, constand din piese la pian pentru mana stanga, compuse special pentru autor. In urma unui atac vascular, suedezul poate canta doar cu aceasta mana.„Taina cea mare“ este al doilea volum de poezie semnat de Tomas Transtromer, publicat la noi in tara. Cartea pe care o prezentam contine cinci poeme scurte si patruzeci si cinci de poeme „haiku“ – una dintre cele mai importante forme de poezie traditionala japoneza – si a fost tradusa in engleza, franceza, germana si spaniola, imediat dupa aparitia ei in Suedia. Poetul s-a nascut la Stockholm, in 1931, a studiat psihologia, specializare pe care a aplicat-o in scoli, centre de reeducare pentru delincventi juvenili si in inchisori. Desi talentul i-a fost recunoscut imediat dupa debutul din 1954, cu volumul „17 dikter“ („17 poeme“), in care a folosit in special versificatia cu rima alba, inclinatiile sale artistice au imbracat diverse forme, de la arhitectura pana la muzica si pictura, curiozitatea impingandu-l chiar si catre expeditii de explorare a unor zone mai putin cunoscute. Considerat de critici drept cel mai mare poet suedez contemporan, studiat in SUA la orele de „creative writing“, Tomas Transtromer este plasat, alaturi de Swedenborg si Strindberg, printre scriitorii de succes ai Suediei. El a venit anul trecut si in Romania, pentru lansarea unei alte carti, „Pagini din cartea noptii“.