Ceea ce pare un succes răsunător repurtat de delegația română în ceea ce privește exportul paralel,  pentru cei mai puțin informați de subiect sau interesați de găsirea unui vinovat exclusiv al sițuatiei de criză a medicamentelor, derulată cu precădere în 2017, în realitate este doar o jumătate de adevăr.

ADEM (Asociația Distribuitorilor Europeni de Medicamente), face, în acest context, următoarele precizări, prin intermediul directorului executiv, Coralia Kreyer: „Concluzille domnului ministru Bodog referitoare la exportul paralel, nu numai că nu se regăsesc în comunicatele de presă sau declarațiile Consiliului UE referitoare la rezultatele acestei reuniuni (publice pe consilium.europa.eu) dar, din comunicatul Ministerului, sunt omise informații, prezentate atât în discursul domnului ministru cât și în alocuțiunile celorlalți Oficiali UE, care completează tabloul crizei medicamentelor în general, și poziționează România într-un context mai larg” . Aceste informații se referă la:
– prețurile inechitabile practicate de industria farmaceutică în UE, cu defavorizarea implicită a pacienților din statele cu economii deficitare, ca România (acest aspect frizează poziția de top a României în UE în ceea ce privește creșterea economică);
– costurile foarte ridicate pentru autorizarea centralizată (simultană în toate țările UE) a unor medicamente, costuri care sunt nejustificate, ținând cont de faptul că, comercializarea implicită a acestora nu poate fi și susținută de bugetele multor țări, România fiind una dintre acestea;
– Comisia Europeană este în curs de derulare al unor studii referitoare atât la aprovizionarea piețelor de către producători, dar și la impactul comerțului paralel (import/export paralel) asupra disponibilității medicamentelor și asupra bugetelor naționale, iar rezultatele acestora vor fi disponibile în cursul anului 2018.

“În plus, în urma audierii alocuțiunilor tuturor celor 27 miniștri UE, am fost surprinsă să constat că 'majoritatea' de care vorbește domnul ministru, în ceea ce privește susținerea echivalenților săi UE, a fost reprezentată parțial, de către doar două State Membre, Grecia și Ungaria. Acest fapt, nu exclude însă susținerea Europeană privind favorizarea accesibilității și disponibilității medicamentelor, cu respectarea prevederilor Europene în vigoare, care vizează atât libera circulație cât și concurența, fără discriminarea unui anumit tip de jucător din piața farmaceuticelor, fie el producător sau distribuitor. Interpretarea ministrului Bodog în ceea ce privește susținerea Europeană a restricționării/interzicerii exportului, este, în acest context, una unitară si discriminatorie”,  a declarat Coralia Kreyer.

“Reglementarea situațiilor care decurg ca urmare a retragerii de pe piață a  medicamentelor”,  cum este precizat în comunicatul Ministerului, se poate face  prin actualizarea bugetului sănătății la un nivel corespunzător necesarului actual, care în prezent pare a fi o 'misiune imposibilă' și prin import paralel, acesta din urmă fiind componentă a mecanismului binar de comerț paralel, intracomunitar. Chiar dacă importul paralel este o misiune posibilă din perspectiva distribuitorilor paraleli și este reglementat în întreaga UE, oficialii doresc a transforma posibilul în imposibil, medicamentele prescriptibile importate paralel (în special acele medicamente retrase de pe piață din motive comerciale) nefiind nici până în prezent incluse în lista medicamentelor de care pacienții pot beneficia în sistem compensat/gratuit.

Distribuitorii paraleli din România au răspuns pozitiv solicitărilor autorităților de reglementare din domeniul medicamentului, atât în situația deficienței vaccinurilor și a imunoglobulinelor, dar și a altor medicamente deficitare, retrase comercial. Ei vor continua să susțină principiile Pieței Unice dar primordial, interesele de sănătate publică din România, cu respectarea normelor în vigoare și a eticii de afaceri aliniată standardelor Europene. 

ADEM România este o asociaţie afiliată EAEPC (European Association of Euro-Pharmaceutical Companies) şi reprezintă doar un segment al sectorului de distribuție angro, ce operează în afara lanţului de distribuţie clasic stabilit de o anumită companie (DAPP/producător), respectiv efectuează comerţ intracomunitar, în conformitate cu articolele 28 și 30 ale Tratatului European.