Zoo – culisele negocierilor

Zece state Central si Est-europene au pus in ultima clipa punct negocierilor cu Uniunea Europeana, multe dintre chestiunile dificil de transat neavand nici cea mai mica tangenta cu ceea ce europenii s-au obisnuit sa creada ca inseamna aderarea. Dimensiunea heringilor a fost la fel de viu disputata ca subventiile pentru agricultura sau ajutoarele de stat.Estonienii nu au transpirat in a-si apara punctul de vedere cand au negociat capitolul „Impozitarea”, cat au facut-o cand a fost vorba de impusc

Zece state Central si Est-europene au pus in ultima clipa punct negocierilor cu Uniunea Europeana, multe dintre chestiunile dificil de transat neavand nici cea mai mica tangenta cu ceea ce europenii s-au obisnuit sa creada ca inseamna aderarea. Dimensiunea heringilor a fost la fel de viu disputata ca subventiile pentru agricultura sau ajutoarele de stat.
Estonienii nu au transpirat in a-si apara punctul de vedere cand au negociat capitolul „Impozitarea”, cat au facut-o cand a fost vorba de impuscarea ursului si lynxului. Vanarea lor este prohibita, o spune legislatia europeana. Pentru Estonia, regula a fost de neconceput. De cedat, a cedat Comisia Europeana. Estonienii pot vana linistiti salbaticiunile din padurile patriei.
Lituania a declansat razboiul heringilor, dupa ce Comisia Europeana a indraznit sa spuna ca pestii sunt prea mici pentru ochiurile navoadelor admise de politica comunitara in domeniul pescuitului. A invins, la fel ca si ungurii, prinsi intr-o disputa pe tema etichetarii palincii.
Elementele ce tin de identitatea nationala a candidatilor s-au dovedit a fi la fel de importante cu cele ce tin de politicile economice.
Europa altfel

Pentru ca-i costa enorm, nici nemtii, nici englezii nu privesc cu simpatie catre cultivatorii de tutun greci, spanioli si italieni. In numar de 180 de mii, acestora le revin anual, numai din partea celor doua state, subventii de peste un milion de lire sterline. Britanicii acuza Comisia Europeana de ipocrizie: interzice reclama la tigari, obligand in acelasi timp sa cotizeze substantial la cultivarea materiei prime. Curtea Auditorilor Europeni merge chiar mai departe, raportand calitatea „sub orice critica” a tutunului cultivat in Grecia, Italia si Spania.