Ma che e „alba-neagra”?
Nu stim cum se face, dar de cate ori privim fotografia de alaturi, parca auzim o voce de „crupier” care ne indeamna sa ne riscam economiile. „Asta are! Asta n-are! Care-i aia marcatoare?” Numai ca aceasta celebra suita de exclamari si intrebari are rezonanta doar in limba romana. Incercati o clipa sa va inchipuiti cum suna in italiana. Partida de „alba-neagra” din imagine nu a fost surprinsa in targ la Vitan, cum ar putea crede multi, ci in Italia, in preajma circuitului de Formula 1 de la Monza
Nu stim cum se face, dar de cate ori privim fotografia de alaturi, parca auzim o voce de „crupier” care ne indeamna sa ne riscam economiile. „Asta are! Asta n-are! Care-i aia marcatoare?” Numai ca aceasta celebra suita de exclamari si intrebari are rezonanta doar in limba romana. Incercati o clipa sa va inchipuiti cum suna in italiana. Partida de „alba-neagra” din imagine nu a fost surprinsa in targ la Vitan, cum ar putea crede multi, ci in Italia, in preajma circuitului de Formula 1 de la Monza. Si asta nu este tot, pentru ca tipii din imagine nu sunt romani, ci italieni sadea. Sa fi facut oare acestia vreun curs de scolarizare pe malurile Dambovitei? Adanca intrebare, nu?
Informațiile publicate de capital.ro pot fi preluate de alte publicații online doar în limita a 500 de caractere și cu citarea sursei cu link activ. Orice abatere de la această regulă constituie o încălcare a Legii 8/1996 privind dreptul de autor.



