Chiar daca sursele bancilor comerciale se vor scumpi din cauza acestei masuri, in medie, cu aproximativ doar 0,14%, dobanzile la creditele de retail ar putea fi majorate cu maximum 1%. Exista si pareri conform carora acest tip de credit isi va pastra atractivitatea printr-o majorare a dobanzilor compensata de o reducere a comisioanelor. Adrian Vasilescu, consilierul guvernatorului BNR, sustine ca „pretul dobanzii creditului in valuta se va face in piata si poate ca piata nu va putea inghiti o astfel de majorare.”Rezervele americane au scumpit de doua ori dobanda de referinta in numai sase saptamani, pana la 1,50% pe an, iar bancile romanesti au anticipat aceasta miscare a Bancii Centrale a SUA crescand usor, in urma cu peste o luna, dobanzile la creditele in valuta, cu valori cuprinse intre 0,25% si 1%. In aceste conditii, printr-o noua scumpire, inca din luna septembrie, creditarea in valuta va fi temperata, consumul va fi redus, iar acest fapt va oferi un nou punct de sprijin in controlarea inflatiei. Nici creditul in lei nu va deveni mai atractiv, bancile preferand sa reduca dobanzile la depozite si nicidecum la creditele in lei. Vasilescu este de parere ca „dobanzile active (n.r.- ale creditelor) la lei vor scadea, dar mai usor, pe masura ce BNR va scadea dobanda de interventie (n.r.- dobanda oferita de BNR depozitelor pe care bancile comerciale le constituie la BNR). Totdeauna dobanzile cresc repede, dar scad mai incet.” Practic, lunile premergatoare alegerilor generale, generatoare de inflatie, vor aduce o temperare a creditului neguvernamental si o diminuare a consumului. Aceste masuri, combinate cu o eventuala corectie a cursului de schimb, vor face posibila obtinerea unei inflatii de o singura cifra in 2004.