mina carbune se inchide